Hymns and Songs in Sanskrit

Joy Chowdhury - Vocals
Holger Jetter - Keyboards & arrangements
Bryce Grinlington - Flute
Krishna Both - Tabla
Nadaka - Tambura and additional vocal

Quoi qu’elle chante, Joy Chowdhury le fait du plus profond de son âme. Les paroles sacrées sont une expression d’une expérience et d’une attitude intérieures, imprégnant tout du sentiment de l’ailleurs et nous transportant, au delà de tout signifié, dans les régions du son originel et de son essence. Ce CD est, en ce sens, une merveilleuse évocation du Mantra tel qu’il est expliqué par Sri Aurobindo: « il est caractérisé par un langage qui transmet infiniment plus que le sens immédiat des mots semble l’indiquer ; il porte un rythme plus significatif que le langage et il provient de l’Infini dans lequel il se résorbe ».

Nadaka, guitariste et compositeur canadien d’origine québécoise, vit en Inde depuis 1974. Sa passion pour la culture indienne l’a amené à étudier sa musique, ses différents instruments et techniques vocales. Il a conçu et réalisé une guitare acoustique particulièrement adaptée à la musique indienne qui lui permet d’obtenir des sonorités qui se rapprochent de celles de la vina du sud de l’Inde. Tout en gardant sa propre technique de guitariste, inspiré des raga et rythmes indiens, il nous transporte dans son monde musical unique, à la fois moderne et riche en tradition.